مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات ومعاني من قيدون والوادي
الصرحة
16-11-2008, 02:39 PM
كثير مانجلس جلسات وخصوصا مع اخواننا المغتربين المولودون في الخارج وتاتي اثناء حديثنا بعض من الكلمات والمصطلحات التي كثير مايسالون عن معناها لذلك اريد من الاخوة زوار المنتدىان يكتبو لنا بعض هذة الكلمات والمصطلحات من اللهجة الدارجة في قيدون او اي قرى الوادي واريد هنا ان ابدا ببعض من هذة الكلمات وارجو من الاخوان الزوار تصحيح اي خطاء قد اقع فية حيث سابداء ببعض المسميات الموجودة في مكونات واجزاء الدار
السدة : وهي المدخل الرئسي للدار
العرق :وهو المدخل الفرعي للدار ويمكن ان يكون هذا المدخل عن طريق الوصر
المدكة : وهي حيد مثبت بالسدة لطرق عليها لاسماع اهل الدار بالطارق
المصمكة : وهي القفل الذي يمكن ان يفتح ويقفل الدار بها وتكون في جانب السدة
الاقليد :وهو المفتاح الذي يدخل في المصمكة من اجل الفتح ويمكن تشبيهة بالمفتاح الذي يعلق في الميدالية
الغلق :وهو القفل الذي يقفل السدة من اعلى ويكون الفتح من الداخل فقط عن طريق حبل يربط بة ويرتفع الى طوابق الدار الاعلى
الخلفة :وهي النافذة او الشرفة او الطاقة
السقيفة : وهي الماد الذي ياتي بعد السدة من داخل الدار
المعقاب: وهي غرفة طويلة تكون في الطابق الاول وتكون نوافذها صغيرة وهي محل لتخزيد الحبوب وغيرها اي مثل المستودع
الطاق : غرفة كبيرة في الطابق الاول تكون نوافذها كبيرة يستقبل فيها الضيوف او مجلس ويمكن ان تكون للتخزين
الفاضلة :غرفة كبيرة في الطابق الثاني ومافوق اما للضيوف او استقبال وا نوم
الريم :وهي السطوح وتكون للنوم والسمر ايام الحر
الغيلة : وهي عرفة في اعلى الدار او اسفلها وهي للطبخ او
الوصر وهو عبارة عن الحوش الذي حول الدار
هذة بعض المصطلحلت واي خطاء ارجو التصحيح لانني لست متخصص ولكن اريد التعرف على اكثر المصطلحات لذلك اقترح الاتي
انا سوف اسال عن معنى كلمة مثلا (مطراق )والي يعرفها يجاوب ويسال عن كلمة اخرى فياتي الاخر ويجاوب ويسال عن اخرى وبذلك نستطيع على معاني كثير من الكلمات العامية من البلاد وارجو من الاخوة المشرفين التصحيح والمعذرة ان شي تقصير
شمس قيدون
16-11-2008, 03:59 PM
يعطيك العافية اغلب المصطلحات مانعرفها بس تتوقع للان مستخدمة في قيدون لان اعرف ناس كثير من بلدنا ماصاروا يستخدموها
الصرحة
16-11-2008, 04:22 PM
الى شمس قيدون اغلب الكلمات لازالت مستخدمة وبالبعض الاخر ستضل موجودة حتى تتهدم الديار القدام
قيدوني اصل
16-11-2008, 04:44 PM
المطراق هو الشارع الصفير بين البيوت
ماهو الطبين
بنت البلد
16-11-2008, 05:12 PM
موضوع مهم لتعلم اللغة
لكن للأسف ما عندي جواب لمعنى الطبين
يسلمو
الصرحة
16-11-2008, 05:49 PM
الشارع الصغير جدا بين بيتين يعني مثل الزقاق في بعض اللهجات
عاشقة قيدون
16-11-2008, 07:49 PM
موضوع رائع
واللهجة مازالت موجودة الى أن نموت
احب اضيف ,,,,
الفقر ,,,,, بضم الفاء هو مدخل الغرفة
الوسوط ,,,, يشبه المعقاب بس يكون في الطابق الثاني ويستعمل للتخزين
البيت ,,,,, غرفة طويلة وضيقة تكون في الطابق الثالث وموجودة في البيوت القديمة
الشاجبة ,,,, مثل الستار من الخوص يوضع على النوافذ من الخارج
اللهج ,,,, النافذه
العسيف ,,,, الجدار الموجود في الريم
المطهار ,,,,, الحمام
وفيه المزيد ,,,, نرحب بأي استفسار
أبو بدر
19-11-2008, 07:04 PM
يعطيكم العافيه جميعاً
تقبلومروري
تحياتي لكم
حمامهـ السلامـ
05-12-2008, 10:49 AM
مشكور ما تقصر يعطيك الله الف عافيه
الصرحة
06-12-2008, 12:08 PM
ابو بدر و الدلع جود والحلو موجود اشكركم على مشاعركم الطيبة ونتمنى المشاركة
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
الصرحة
21-02-2009, 09:43 PM
ذكرى اشكرك على المرور
عمودية كفوووو
22-02-2009, 12:26 PM
والله شي حلووووووووووو
الكلمات موجوده وماراح تروح دام بالديار ناس يسكنوها ولكن المغتربين هم الي نسوو الكلمات حق جدودهم واهلهم
وهذا الموضوع حلو عشان نذكرها جميها وماننساها
عاد هاتو كلمة عشان اقول وش هي ^_^
مشكور اخوي على موضوعك الاكثر من رائع
ولد البلد
24-02-2009, 08:05 PM
صح كلامك كله عاشقة قيدون
الا ان الشاجبه على قولك مو من الخوص من الجزم (سعف النخيل
الخوص منه المروحه والمرشحه
أسأل عن الكلمات الآتيه :
المسوفل
الحلي
الهنباله
الجبل
المحمله
القدوم
المربشه
المغرفه
شكرا أخي الصرحه على موضوعك الجميل والمفيد
أتمنى لك التوفيق
الصرحة
24-02-2009, 10:03 PM
عمودية كفوووووو
اشكرك على مرورك
ولد البلد
اشكرك على مرورك واذا ماحد جاوب من الاعضاء ساجاوبك لاحقا
نبض قيدون
25-02-2009, 08:26 PM
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
عمودي صمصوم
01-03-2009, 03:01 PM
مشكور يا بطل على المصطلحات ..
في اشاياء اول مرة اقرها..
دايم متالق اخوي ..
دومت بود..
gadoon
22-03-2009, 12:12 AM
الشاجبة تصنع من الجزم (وليس من الخوص ) وتشكر
صاحب السمو
05-07-2009, 03:13 AM
صراحه موضوع جميل وبذات لاخواننا المغتربين لكي يتعرفوا على مصطلحات بلادهم ولازالت معظم هذه المصطلحات يتعامل بها واحب ان اضيف إليها ولو حتى جزء بسيط
الفند... وهي الغرفه المنعزله عن البيت كالبيت الصغير مكون من غرفه واحده
الرف ... بكسر الراء وهي فتحه صغيره تقع فوق النافذه
المحار... وهو يشبه المستودع بس صغير ويكون داخل الغرفه
الوساده... وهي المخده
الشرشف... وهو الغطاء حق النوم
الوقى... الفراش
المغراف... كوب او الكاس الذي يستخدم لشرب
وهناك المزيد سأدعها لباقي الاعضاء
تقبلوا تحياتي
تريمية وأفتخر
12-08-2009, 09:16 AM
كثير مانجلس جلسات وخصوصا مع اخواننا المغتربين المولودون في الخارج وتاتي اثناء حديثنا بعض من الكلمات والمصطلحات التي كثير مايسالون عن معناها لذلك اريد من الاخوة زوار المنتدىان يكتبو لنا بعض هذة الكلمات والمصطلحات من اللهجة الدارجة في قيدون او اي قرى الوادي واريد هنا ان ابدا ببعض من هذة الكلمات وارجو من الاخوان الزوار تصحيح اي خطاء قد اقع فية حيث سابداء ببعض المسميات الموجودة في مكونات واجزاء الدار
السدة : وهي المدخل الرئسي للدار
العرق :وهو المدخل الفرعي للدار ويمكن ان يكون هذا المدخل عن طريق الوصر
المدكة : وهي حيد مثبت بالسدة لطرق عليها لاسماع اهل الدار بالطارق
المصمكة : وهي القفل الذي يمكن ان يفتح ويقفل الدار بها وتكون في جانب السدة
الاقليد :وهو المفتاح الذي يدخل في المصمكة من اجل الفتح ويمكن تشبيهة بالمفتاح الذي يعلق في الميدالية
الغلق :وهو القفل الذي يقفل السدة من اعلى ويكون الفتح من الداخل فقط عن طريق حبل يربط بة ويرتفع الى طوابق الدار الاعلى
الخلفة :وهي النافذة او الشرفة او الطاقة
السقيفة : وهي الماد الذي ياتي بعد السدة من داخل الدار
المعقاب: وهي غرفة طويلة تكون في الطابق الاول وتكون نوافذها صغيرة وهي محل لتخزيد الحبوب وغيرها اي مثل المستودع
الطاق : غرفة كبيرة في الطابق الاول تكون نوافذها كبيرة يستقبل فيها الضيوف او مجلس ويمكن ان تكون للتخزين
الفاضلة :غرفة كبيرة في الطابق الثاني ومافوق اما للضيوف او استقبال وا نوم
الريم :وهي السطوح وتكون للنوم والسمر ايام الحر
الغيلة : وهي عرفة في اعلى الدار او اسفلها وهي للطبخ او
الوصر وهو عبارة عن الحوش الذي حول الدار
هذة بعض المصطلحلت واي خطاء ارجو التصحيح لانني لست متخصص ولكن اريد التعرف على اكثر المصطلحات لذلك اقترح الاتي
انا سوف اسال عن معنى كلمة مثلا (مطراق )والي يعرفها يجاوب ويسال عن كلمة اخرى فياتي الاخر ويجاوب ويسال عن اخرى وبذلك نستطيع على معاني كثير من الكلمات العامية من البلاد وارجو من الاخوة المشرفين التصحيح والمعذرة ان شي تقصير
\
\
يعطيك ألف عآآفيه للطرح الرآآئع
تحيآآتي لك
دمت بود
أبوعوف
17-06-2010, 10:37 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
مشكور أخوي الصرحة على فتح موضوع مصطلحات ومعاني
وسوف أرد على أخينا
ولد البلد
المسوفل : هو من أدوات الحراثة وهو عبارة عن خشبة ثقيله تقدربمتر ونصف طولي وعرض مابين 30 سم إلى 45سم وتستعمل مابعد المحراث
الحلي: أيضا من أدوات الحراثة وهوعبارة أداة لحراثة الأرض
الهنباله: من أدوات الحراثة وهي عبارة عن أداة من الخشب تعلق على رقبة زوج من الماشيه ثم يركب عليها الحلي
الجبل : عبارة عن وعاء كبير من الخسف يستعمل لنقل الأشياء مثل الطين والدمان والخريف وغيرة
المحمله : وعاء من الخسف وهو أصغر من الجبل
القدوم : من أدوات الحراثة وهو عبارة عن وصلة من الحديد مدببه من الأسفل ومن الأعلى مفلطحه وبها فتحه كبيرة تثبت بها عصاء من الخشب تستعمل في الحراثة
المربشه : وعاء من الخسف أصغر من المحمله
المغرفه : من أدوات الحراثة وتشبه القدوم ولكنها ليست مدببه بل مفلطحه لغرف الطين والدمان وغيره ويمكن جاءت التسميه من هنا
كل الود والمحبه لكم
أبوعوف
أبوعوف
17-06-2010, 11:34 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
عساكم بخير الموجودين بالبلاد والمسافرين
بعض من المصطلحات عسى أن تكون جديدة
هاتوا معانيها
المخرج : بتشديد الراء
السره
المرضحه
المنحاز
المرعاض
الصفه : بتشديد الفاء
اللهج
المحار
التيحه
لكم مني أجمل تحيه
أبوعوف:)